Facebook has found itself in an unusual position in recent days: on its back foot.

The social network said Wednesday that a number of the metrics it provides to advertisers had been miscalculated. Facebook laid out plans for ramping up third-party reviews of its measurements.

The disclosure came after a weeklong barrage of criticism directed at Facebook for allowing fake or misleading news reports to proliferate on its…